Stop hurting

Sunday, October 14, 2007 0 comment
I think I can tear in 10 seconds.



《圆梦的小熊》- 六甲乐团
景仰的天父 你还能施舍多少天
还有多少天 能让我留在这世界
无奈肉体的病痛它 一直在蔓延
不断侵蚀着我活下去的每一天
垂泪的点滴透过针头穿刺皮肤表面
我似乎已经没有任何的感觉
就在想要拔下呼吸器的那一瞬间
隔壁病床传来一句温馨的誓言

等病好一点 爸爸带你环游世界
下了决心 旅行迪斯奈乐园
等病好一点 爸爸带你环游世界
下了决心 旅行迪斯奈乐园

耳边微弱的心电图呈了一直线
相依为命的爸爸 已经不在我身边
就在伤心之馀 想起来一个心愿
和爸爸环游世界的计划 还没有实现
想了一个办法能够与他 去冒险
来走遍全世界大小的每一个地点
我拿起了一只小熊象徵爸爸的脸
加上我的名字代表着共同的心愿

等病好一点 爸爸带你环游世界(牵着手 下榻每一个地点)
下了决心 旅行迪斯奈乐园(许了愿 等着我们去实现)
等病好一点 爸爸带你环游世界(不要怕 梦想离我们不远)
下了决心 旅行迪斯奈乐园(许了愿 我们一定会实现)

这是来自一个日本小女孩的故事
藉由传递的方式把小熊交给去旅行的人
就这样不分国籍语言一个传过了一个
只是举手之劳 携带完成了她的心愿
当她得知小熊平安去了十七个国家
忍住了病痛哭着感谢实现心愿的人
这对圆梦的父女也许已经不在人世
但是环游世界的旅行会一直走下去

There are 6.6 billion people on Earth. Each with a soul and a beating heart. Each being brought to this world by a tormented mother. Each having their course of life to go through.

Please stop hurting one another... physically, psychologically...

0 comment:

Post a Comment

 

©Copyright 2011 d0uble-o-fish | TNB